How do I navigate the builder?

A tour of the editor: sections list, live preview, and panels.